中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
ＫＣインフォメーション No.375
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
京都府中小企業団体中央会メールマガジン
ＫＣインフォメーション No.375 2015/ 8/20
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
中小企業者のためのポータルサイト！！
www.chuokai-kyoto.or.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
法律セミナー
「マイナンバー制度と個人情報保護」開催のご案内
・開催日時：平成２７年９月９日（水） １３：３０～１５：００
・開催場所：京都府中小企業会館 ７階 第７０９会議室
詳しくは、下記の記事をご覧ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎京都府中央会からのお知らせ
（１）「マイナンバー制度と個人情報保護」＆
「ひまわりほっと法律相談会」のご案内
（２）京都市プレミアム商品・サービス券利用促進事業補助金のご案内
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２７年７月度）
（３）京都府の景況 ～多くの業界は依然として足踏み状態～
◎関係機関等からのお知らせ
（４）事業承継フォーラム ２０１５
“京都流”後継者マッチング「弟子入り」方式の秘訣
《（公財）京都産業２１》
（５）アジアビジネスセミナー
「ラオスのビジネスチャンス～成功への秘訣～」《京都商工会議所 他》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎京都府中央会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（１）「マイナンバー制度と個人情報保護」＆「ひまわりほっと法律相談会」
のご案内
いよいよ来年１月からマイナンバーの利用が開始され、中小企業でも従業員
やその被扶養家族からマイナンバーを収集し、利用していくことが必要となり
ます。これに伴い、小規模事業者であっても、マイナンバーが漏えい等しない
ための安全管理措置を講じる義務が生じてきますが、こうした個人情報保護の
対策は、多くの中小企業がほぼ初めて直面する新たな法的課題です。
そこで、この度「マイナンバー制度と個人情報保護」をテーマにして、京都
弁護士会情報問題委員会の泉谷淳委員長を講師として招き、これらの対策や法
的課題に関し、中小企業の皆様にわかりやすく解説するセミナーを開催するこ
とといたしました。また、同時開催で、個人情報保護の問題のみならず企業経
営全般の法的課題について弁護士が無料で相談に応じる「ひまわりほっと法律
相談会」を実施いたします。いずれも法的課題を未然に発見し、企業の安定的
発展のために役立つものになると思われます。是非ご参加下さい。
■開催日時：平成２７年９月９日（水） １３：３０～１６：００
■開催場所：京都府中小企業会館 7階 第７０９会議室
■内容
「法律セミナー」（13：30～15：00）
テーマ：「マイナンバー制度と個人情報保護」
セミナー講師：京都弁護士会 情報問題委員会 委員長 弁護士 泉谷 淳
「ひまわりほっと法律相談会」（15：00～16：00）※定員20名（企業）
法律相談については事前予約制とさせていただきます。
相談時間は概ね各３０分を予定しています。
■申込締切：平成２７年８月２８日（金）まで
■お問合・お申込先：京都府中小企業団体中央会 船木(TEL：075-314-7132)
■参加申込書の取得他、詳しくは下記ＵＲＬよりご確認いただけます。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20150729_myno.pdf
-----------------------------------------------------------------------
（２）京都市プレミアム商品・サービス券利用促進事業補助金のご案内
京都市が市内の商業の振興と市内の個人消費を喚起するため発行する、京都
市プレミアム商品・サービス券の利用促進を図るために、京都市の区域内の商
店街、小売市場その他の中小小売商業団体及びこれらの連合体が行う販売促進
事業に必要な経費の一部を補助いたします。
■補助対象者：
次のいづれにも該当する団体。詳しくは要綱をご確認ください。
・京都市の区域内の商店街、小売市場その他の中小小売商業団体及びこれら
の連合体
・１年以上活動実績のあるもの
・その構成する者（登録参加資格を有する構成員に限る。）の内、１/２以上
の者が京都市の商品券の取扱店であるもの
■補助対象期間：平成２８年１月３１日（日）まで
・申請は、随時受付を行っています。申請される場合には事前に下記の問合
せ先までご相談・ご連絡ください。
・補助金は予算の範囲内で交付されますので、期間内であっても募集を終了
すること、あるいは希望された金額を交付できない場合もありますので
ご了承願います。
■補助率等：
補助対象経費の４分の３以内（上限１，５００，０００円）
※登録店舗数によっては補助額の上乗せ加算があります。
詳しくは、下記要綱をご確認ください。
■お問合せ先・申請書のご提出先：
京都府中小企業団体中央会(TEL：075-314-7131)
京都府商店街振興組合連合会・京都商店連盟(TEL：075-221-5915)
■要綱・申請書は下記ＵＲＬよりご確認いただけます。
・要綱はこちら↓
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20150699youkou.pdf
・様式はこちら↓
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20150699yousiki.doc
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２７年７月度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（３）京都府の景況 ～大きな変化見られず低調に推移～
外国人観光客の増加により一部の地域や観光関連の業界に
は好影響が表れているものの、全体的には経営環境に大き
変化は見られず低調に推移している。
◇製造業◇
・繊維工業 ＝受注残が減少し悪い状態が続いている。京都府北部の産地
では、糸価の高値、織工賃のアップなどコストアップが続
く中で生産環境も厳しく、機場のモチベーションが上がら
ない。
・出版、印刷 ＝特に大きな変化はなく、依然として厳しい状況で推移して
いる。
・鉄鋼、金属 ＝６月度とほぼ変化はなく、ほとんどの企業が受注・売上が
横ばいであった。また、売上が増加した企業でも季節的要
因で一時的であり、秋口にかけて減少が予測されるとの事
である。
・一般機械等 ＝技術者の新規採用に取り組んでいるが、大手企業との給与
格差が顕著になっており益々採用が難しくなっている。加
えて、若年層のものづくり離れを背景に、技術・技能後継
者の確保が大きな課題となっている。電力料金の上昇は、
製造原価を大きく押し上げている。
・その他製造業＝プラスチック製品製造業では、足元の受注は前年同月比で
増加、雇用人員も増加傾向にあるが、収益状況はコスト増
の影響のため足踏み状態で推移している。木材等製造業で
は、木材全体では価格は大きく変わっていないが、合板は
７月に入り全商品が値上がりし、秋に向けて一段と価格が
上がる模様。
◇非製造業◇
・卸売業 ＝生鮮食料品卸売業では、大型台風が連続して上陸し、鴨川
の床と祇園祭を直撃、最盛期迎える予定であった鱧を中心
に入荷量が大幅減少、価格の乱高下を招いた。繊維・衣服
等卸売業では、売上高の減少は依然として続いている。
・小売業 ＝家電小売業では、７月中旬以降は猛暑でエアコンを中心に
販売が伸び、全体で前年同月比１００％を維持した。しか
し、高級機種を中心に品切れが生じ販売機会を逃した。自
動車小売業では、新車の販売台数が１５％ダウン、良質の
中古車が不足している。
・商店街 ＝京都市内中心部の商店街では、相変わらずの外国人観光客
により商店街は賑わっている。最近は世界各国から来てい
るようで、飲食関係の店はもとより、ほとんどの店が彼ら
の恩恵にあずかっているのではないかと思われる。内需を
支えているのは彼らと言って過言ではないだろう。
・サービス業 ＝旅館・ホテル業では、海外からのお客様は増えている。国
内のお客様の宿泊は週末に片寄り、なかなか伸びないよう
だ。旅行業では、夏休みは国内旅行が活況、海外は低迷の
見通しであるようだ。
・建設業 ＝景気は好転しない。例年の夏枯れの時期には入ったことも
考慮にいれなければならない。
・運輸、倉庫業＝道路旅客運送業では、乗務員の数は最近の傾向通り不足の
一途を辿っており、減車または廃業する業者が出てこない
かどうか心配である。外国人観光客は依然として多いが、
団体バスや鉄道・路線バスを使うことが多いため、タクシ
ーには全く影響がなく非常に残念である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎関係機関等からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（４）事業承継フォーラム ２０１５
“京都流”後継者マッチング「弟子入り」方式の秘訣
《（公財）京都産業２１》
本フォーラムでは、後継者候補として経営者のそばで働きながら段階的な事
業承継を目指す『弟子入り方式』に取り組んでいる事業者をパネリストに迎え
如何に先代社長達が育んできた文化や思いを引き継ぎつつ、新しい風を吹き込
み更なる成長へと導くか、「伝統×革新」のまち・京都ならではの事業承継の
可能性について考えます。
■開催日時：平成２７年８月２１日（金）１３：３０～１６：００
■開催場所：京都リサーチパーク東地区 １号館 ４階 サイエンスホール
■定 員：１００名
■参加費：無料
■お問合せ先：(公財)京都産業21 京都中小企業事業継続支援センター
（TEL 075－315－8897）
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.jigyo-keizoku.jp/jigyoushoukei/matching/20150821-2/
-----------------------------------------------------------------------
（５）アジアビジネスセミナー
「ラオスのビジネスチャンス～成功への秘訣～」《京都商工会議所 他》
ラオスは、安い人件費、安定した電力供給、外資企業への優遇政策、温和な
国民性、タイに隣接している立地条件等により、魅力的な投資先として中小企
業の関心を集めています。本セミナーでは、ラオスの政治経済に造詣が深く、
ラオスを最もよく知る日本人のお一人である鈴木氏をお招きし、ラオスでのビ
ジネスチャンスについてご紹介していただきます。
また、メコン地域の物流事情や、ラオスに進出している京都企業から、現地
での貴重な経験をご紹介いただきます。多数のご参加お待ちしております。
■開催日時：平成２７年９月３日（木） １４：００～１６：３０
■開催場所：京都商工会議所 ３階 役員室
■内容：
「ラオスのビジネスチャンス～成功への秘訣」
ラオス計画投資省JICA専門家・上級顧問 鈴木基義 氏
「現地企業立ち上げと問題点」
アンドウ株式会社 顧問 木村伸三 氏
「メコン地域の物流事情について（仮題）」
鴻池運輸株式会社 国際物流関西支店 営業部 課長 宮田晃宏 氏
■定員：６０名（先着順）
■参加費：無料
■お問合せ先：
京都商工会議所産業振興部 金村・前川（TEL：075-212-6442)
■ご応募方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_101058.html
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。
配信の停止を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが
下記アドレス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。
発行：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
TEL 075-314-7131 FAX 075-314-7130
URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp
MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
