中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
ＫＣインフォメーション No.410
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
京都府中小企業団体中央会メールマガジン
ＫＣインフォメーション No.410 2016/08/19
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
中小企業者のためのポータルサイト！！
www.chuokai-kyoto.or.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
組合運営等でお困りの事、組合等連携組織に関するご相談は、中央会まで
お気軽にお電話下さい。
■連携支援課 075-314-7132
■企画調整課 075-314-7131
■北部事務所 0773-76-0759
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎京都府中央会からのお知らせ
（１）組合等管理者講習会のご案内
～京都府内の経済動向と中小企業等経営強化法について～
（２）「これでわかった！取引基本契約書の読み方」＆「ひまわりほっと法律
相談会」のご案内
（３）平成２７年度補正「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」の
２次公募について
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２８年７月度）
（４）京都府の景況 ～漂う先行き不安感～
◎政策・施策・補助金等情報
（５）きょうと農商工連携応援ファンド支援事業
平成２８年度実施事業二次募集について 《（公財）京都産業２１》
（６）平成２７年度補正予算 中小企業等の省エネ・生産性革命投資促進
事業費補助金の三次公募について 《（一社）環境共創イニシアチブ》
（７）「働き方改革」セミナー＆個別無料相談会開催のご案内
《京都府商工労働観光部労働・雇用政策課》
◎関係機関等からのお知らせ
（８）京都創造者大賞2016 授賞式・記念講演
《京都創造者大賞顕彰委員会・京都府・京都市・京都商工会議所》
（９）「知恵産業・経営大会2016」のご案内 《京都商工会議所》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎京都府中央会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（１）組合等管理者講習会のご案内
～京都府内の経済動向と中小企業等経営強化法について～
組合等管理者を対象に、第１部では、所属する業界のみならず広い視点での中
小企業の事業環境について分析を行い、今後の組合運営・事業運営の新たなる展
開につなげていただくため、京都府内の経済動向について下記の通り講習会を開
催致します。
また、第２部では、中小企業・小規模事業者等の経営強化を図ることを目的と
して本年７月１日に施行された「中小企業等経営強化法」の概要と経営力向上計
画の策定及び活用（固定資産税軽減の措置や各種金融支援等）について、近畿経
済産業局ご担当者より解説していただきます。
多数のご参加お待ちしております。
■開催日時：平成２８年９月９日（金）15：00～16：45
■開催場所：からすま京都ホテル ２階 「双舞西｣
（京都市下京区烏丸通四条下ル）
■内容
【第１部】講演（15：00～16：00）
テーマ 「京もんＧＯ ～これからの地域経済」
講 師 京都新聞社 論説委員室 論説委員 森実 賢広 氏
【第２部】説明（16：00～16：45）
内 容 「中小企業等経営強化法の概要について」
説明者 近畿経済産業局
■申込締切：平成２８年９月２日（金）まで
■お問合せ：京都府中小企業団体中央会 企画調整課 (TEL：075-314-7131)
■参加申込書の取得他、詳しくは下記ＵＲＬよりご確認いただけます。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/news/information/2016/08/99.html
-----------------------------------------------------------------------
（２）「これでわかった！取引基本契約書の読み方」＆「ひまわりほっと法律
相談会」のご案内
中小企業の方が弁護士に法律相談をするテーマで一番多いのが取引・契約」
にまつわるご相談です。こうした取引上の問題の多くは、取引の内容や条件を
あらかじめきちんと取引基本契約書を定めておくことで予防・回避することが
可能です。ただ、難しい法律用語や契約の文言に対して苦手意識のある方も多
いのではないでしょうか。そこで、この度、こうした取引基本契約書の読み方、
チェックの仕方について、中小企業の皆様にわかりやすく解説するセミナーを
開催することにいたしました。弁護士の講師が具体例と共に、かみ砕いて説明
いたします。
また、同時開催で、企業経営全般の法的課題について弁護士が無料で相談に
応じる「ひまわりほっと法律相談会」を実施いたします。いずれも法的課題を
未然に発見し、企業の安定的発展のために役立つものになると思われます。
是非ご参加下さい。
■開催日時：平成２８年９月１６日（金） 13：30～16：00
■開催場所：京都府中小企業会館
法律セミナー ８階 ８０６会議室
ひまわりほっと法律相談会 ７階 ７０１会議室
■内容
「法律セミナー」（13：30～15：00）
テーマ：「これでわかった 取引基本契約書の読み方」
セミナー講師：京都弁護士会 中小企業法律支援センター運営委員会
副委員長 弁護士 宮崎純一 氏
「ひまわりほっと法律相談会」（15：00～16：00）※定員10名（企業）
法律相談については事前予約制とさせていただきます。
相談時間は概ね各３０分を予定しています。
ひまわりほっと法律相談会を申込された方々には、別途、会場・開始時間を
ご案内いたします。
■申込締切：平成２８年９月９日（金）まで
■お問合・お申込先：京都府中小企業団体中央会 是洞(TEL：075-314-7132)
■参加申込書の取得他、詳しくは下記ＵＲＬよりご確認いただけます。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/2016.09.16houritsu_sseminar.pdf
-----------------------------------------------------------------------
（３）平成２７年度補正「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」の
２次公募について
平成２７年度補正「ものづくり・商業・サービス新展開支援補助金」の２次
公募をしています。
■事業概要
国内外のニーズに対応したサービスやものづくりの新事業を創出するため、
認定支援機関と連携して、革新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセ
ス改善を行う中小企業・小規模事業者の 設備投資等を支援します。
なお、本公募については、１次公募の結果、当初想定されていた交付決定金
額に対して、予算の残額が生じることが予想されることから実施されるもので
す。
■公募期間
・受付開始：平成２８年７月 ８日（金）
・締 切：平成２８年８月２４日（水）〔当日消印有効〕
※ 応募申請は、補助事業の主たる実施場所に存在する都道府県地域事務局へ
申請書類をご郵送くださいますようお願いいたします。今回の公募では中
小企業支援ポータルサイト「ミラサポ」での電子申請による受付はありま
せんのでご注意ください。
■公募要領
以下のホームページから公募要綱等をダウンロードして下さい。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/blog04/2016/07/post-54.html
■申請書受付先・お問合せ先
京都府地域事務局
京都府中小企業団体中央会 ものづくり支援室
住所：〒615-0042 京都市右京区西院東中水町１７番地
京都府中小企業会館 地階
TEL：075-325-5901
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２８年７月度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（４）京都府の景況 ～漂う先行き不安感～
前月と大きな変化は見られない。長引く需要の停滞、価格
競争、企業間格差の拡大、技術・技能後継者問題、従業員
確保難等、中小企業を取り巻く経営環境には課題が多い。
抜本的な対策が見出せない中、先行き不安感が漂っている。
◇製造業◇
・繊維工業 ＝伝統産業が見直されてきており、着物に興味を持つ人が増
えてきている。とは言うものの、少子化やレンタルの拡大
により呉服市場は縮小が進んでいる。観光客が着物を着て
京都の町を歩いているが、中国産のポリエステルがほとん
どであり絹和装にはほど遠い。
・出版、印刷 ＝前月同様に業況、売上・受注高、販売価格、取引条件、収
益状況等、各調査項目において悪化または減少となってい
る。
・鉄鋼、金属 ＝７月の状況は６月度とほぼ変化はないが、全体としてはや
や減少気味であった。先月は自動車関連の売上がやや増加
となっていたが、今月はやや減少となっている。
・一般機械等 ＝一般機械器具製造業では、今年の２月頃から少し下降状態
が続いていたが先月より少し落ち着きを見せ、その後は大
きな変化は見られない。依然として厳しい状況の事業所が
多く見受けられる。電気機械器具製造業では、好況を呈し
ていた太陽光等新エネルギー関連受注は減少している。
・その他製造業＝プラスチック製品製造業では、数量ベースでは持ち直し傾
向にあり人手不足が続く。設備投資は補助金の活用で増加
している。しかし、先行きは円高の波及による下振れを懸
念している。
◇非製造業◇
・卸売業 ＝生鮮食料品卸売業では、アルバイトを含めて従業員の募集
をかけても応募者は少なく採用が難しくなっている。繊維
衣服等卸売業では、白生地卸は急激な円高と海外製品の増
加により厳しい状況が続いている。アパレル卸は百貨店や
専門店のセール時期の影響もあり、プロパー品の売れ行き
が伸び悩んだ。
・小売業 ＝燃料小売業では、販売価格差が１リットル当たり１０円前
後の地区もあり販売競争は激化している。家電小売業では、
電子機器（ＡＶ関連商品）は前年同月比１００％をキープ
したが、白物家電商品は前年同月比９３％と１ヶ月ぶりに
前年同月比を割り込んだ。
・商店街 ＝相変わらず国内需要が低迷する中、夏休みに入って外国人
観光客はますます増えつつある。
・サービス業 ＝府北部の自動車整備業では、車検台数・定期点検の入庫が
減りつつある。旅館・ホテル業では、求人をしても応募が
なく困る施設があると聞く。
・建設業 ＝全体に低調が続いている。「忙しいけど儲からない」とい
う言葉が的を得ている状況かと思われる。
・運輸、倉庫業＝先月に５～６円値上がりした軽油価格が、今月は２～３円
値下がりした。全く見通しがつかない。道路旅客運送業で
は、上旬から中旬にかけて祇園祭の影響があり観光客のタ
クシー利用が見られた。また、暑さによってもタクシー利
用が押し上げられた一面がある。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎政策・施策・補助金等情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（５）きょうと農商工連携応援ファンド支援事業
平成２８年度実施事業二次募集について 《（公財）京都産業２１》
この事業は、府内の農林水産業者と中小企業者が密接に連携し、それぞれの
強みを活かして創業や経営の改善・向上を図る取組に対して助成金を交付し新
たな京都ブランドの創造や地域経済の活性化を図ろうとするものです。
現在、平成２８年度実施事業の二次募集を行っています。
■公募期間 平成２８年８月１日（月）～平成２８年９月２１日（水）
■詳細について 以下HPご参照願います。
https://www.ki21.jp/noshoko/
■お問合せ先 〒６００－８８１３ 京都市下京区中堂寺南町１３４
京都産業２１
電話 ０７５－３１５－８６７７
-----------------------------------------------------------------------
（６）平成２７年度補正予算 中小企業等の省エネ・生産性革命投資促進
事業費補助金の三次公募について 《（一社）環境共創イニシアチブ》
本事業は、省エネルギー性能の高い機器及び設備の導入により事業活動にお
ける省エネルギーを推進することで、事業活動の生産性を高めるとともに省エ
ネルギーを促進し、中小企業等の競争力を強化することを目的とする。
現在、三次公募を行っています。
■三次公募期間 平成２８年７月２９日（金）～平成２８年９月９日（金）
※17：00必着
■補助対象事業者 以下全ての要件を満たす事業者を補助対象事業者とする。
１．国内において事業活動を営んでいる法人及び個人事業主。
２．原則本事業により国内において設置する補助対象設備の所有者であること。
３．法定耐用年数の間、導入設備等を継続的に維持運用できること。
４．導入した補助対象設備等に関する使用状況や設備導入による事業効果等に
ついて、（一社）環境共創イニシアチブあるいは国からの依頼により調査
を実施する場合、必ず協力できること。
５．経済産業省から補助金等停止措置又は指名停止措置が講じられていない者
であること。
■補助率 1/3(設備費のみ)
■補助対象設備 ・高効率照明・高効率空調・産業ヒートポンプ
・業務用給湯器・高性能ボイラ・低炭素工業炉・変圧器・冷凍冷蔵庫
・産業用モータ・FEMS・BEMS
■補助対象となる事業 以下の全ての要件を満たす事業を対象とする。
１．日本国内で既に事業活動を営んでいる既築の工場・事業場・店舗等（以下
、「事業所」という。）において使用している設備を更新する事業である
こと。
２．既設設備を省エネルギー性の高い補助対象設備へ更新することにより、省
エネルギー効果が得られる事業であること。
３．補助事業者は事業終了後、１か月間の省エネルギー量の実績値を基に１年
分の省エネルギー量を算出し、事業完了後９０日以内に（一社）環境共創
イニシアチブへ成果報告を行うこと。但し、前記によりがたい場合は、事
業完了後1年間のデータを取得し、データ取得完了後 ９０日以内に補助事
業の内容及び成果を（一社）環境共創イニシアチブに報告することも可と
する。
４．（一社）環境共創イニシアチブが必要と認めたものについては、その事業
の交付申請及び成果報告内容を公表できる事業であること。
■詳細について 以下HPご参照願います。
https://sii.or.jp/kakumeitoushi27r/shinsei/note.html#file
■お問合せ先 一般社団法人 環境共創イニシアチブ
中小企業等の省エネ・生産性革命投資促進事業費補助金
補助金の申請に関するお問い合わせ窓口
TEL:0570-783-755（ナビダイヤル）
IP電話からのご連絡 TEL:042-303-1533
＜受付時間：9:00～17:00（土曜、日曜、祝日を除く）＞
通話料がかかりますのでご注意ください。
※申請書類は、配送状況が確認できる手段で郵送してください。
※交付決定は、１０月上旬から１０月下旬に行う予定ですが、９月中旬にホー
ムページにおいて改めて公表いたします。
※本補助金は先着順ではありません。
※本公募では、平成２６年度補正予算地域工場・中小企業等の省エネルギー設
備導入補助金／最新モデル省エネルギー機器等導入支援事業（Ａ類型）で実
施していた性能証明書の発行は行いません。
-----------------------------------------------------------------------
（７）「働き方改革」セミナー＆個別無料相談会開催のご案内
《京都府商工労働観光部労働・雇用政策課》
働き方改革を積極的に推進するため、若者等の定着、労働環境の改善その他
労働法令・社会保険制度や職場定着のための若手社員の仕事の早期理解、コミ
ュニケーション等に関する企業向けの講習会を実施します。
■日 時 平成２８年９月９日（金）
13:30～ 第1部 働き方改革セミナー
15:30～ 第2部 個別無料相談会（秘密厳守）
■場 所 中丹勤労者福祉会館 3階第5会議室
（福知山市昭和新町105番地）
■内 容 「多様な働き方、違いを活かす働き方について」
＝「働き方」のバージョンアップをしませんか＝
講師：小澤 裕美子（特定社会保険労務士）
■受講料 無料
■締 切 定員に達し次第
■申込方法 詳細のページから申込用紙をダウンロードしてＦＡＸでお申し込
みいただけます。
■詳 細 http://www.pref.kyoto.jp/rosei/wakamonosyuuroukannkyou.html
■問合先・申込先
京都府社会保険労務士会
電話075-417-1881 FAX075-417-1880
京都市上京区新町今出川下ル
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎関係機関等からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（８）京都創造者大賞2016 授賞式・記念講演
《京都創造者大賞顕彰委員会・京都府・京都市・京都商工会議所》
創造性に溢れた活動を続け、京都ブランドのイメージアップや京都の都市格
向上に成果をあげている方々を「京都創造者」と位置づけ、その活躍を国内外
に広く知らしめ、オール京都によりその功績をたたえるため、「京都創造者大
賞」、「京都創造者賞」として顕彰しています。
このたび、10回目となる京都創造者大賞2016の受賞者が決定し、授賞式に併
せまして、映画字幕翻訳者の戸田奈津子さんをお招きし記念講演会を開催しま
す。お誘いあわせのうえご来場ください。
■日 時 平成２８年９月１６日（金）14:00～15:50＜13:30開場＞
■場 所 ロームシアター京都「サウスホール」（左京区岡崎最勝寺町13）
■定 員 500名（先着順）
※参加証は発行しません。定員に達した場合のみご連絡します。
■内 容
授 賞 式
記念講演 「映画と私、そして京都」
講師：戸田 奈津子 さん（映画字幕翻訳者）
■参加費 無料
■申込方法 京都商工会議所ホームページまたは、氏名・住所・電話番号を明
記の上、E-mail（taisyo@kyo.or.jp）、FAX（075-255-0428）に
てお申込み下さい。
■お問合せ先：
京都創造者大賞事務局（京都商工会議所 産業振興部）TEL:075-212-6450
■お申込み他、詳細は下記ホームページをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_107159.html
-----------------------------------------------------------------------
（９）「知恵産業・経営大会2016」のご案内 《京都商工会議所》
次代の京都経済を支える中堅・中小企業の経営者や幹部、従業員の方々を対
象に、昨年度に引き続き「知恵産業・経営大会2016」を開催します。
各分野でご活躍中の著名な講師陣をお招きし、新しい企業経営や経営戦略な
ど様々な視点からお話いただきます。ぜひご参加ください。
■開催日時：平成２８年９月２６日(月) 13:00～17:00＜受付開始 12:30＞
■開催場所：京都ホテルオークラ(京都市中京区河原町御池)
■参 加 費：京都商工会議所会員・京都府内商工会議所会員・学生...無料
一般...2,000円
■お申込み：http://www.kyo.or.jp/s/107338/
■講師陣：
【特別講演】長谷川 幸洋 氏
（東京新聞・中日新聞論説副主幹、作家、ジャーナリスト）
【分科会】
第１分科会 友森 敏雄 氏（㈱ウェッジ・ＷＥＤＧＥ Infinity編集長）
駒村 義範 氏（㈱小松製作所・顧問）
第２分科会 松本 晃 氏（カルビー㈱・代表取締役会長兼CEO）
第３分科会 中畠 信一 氏（㈱喜久屋・代表取締役）
櫻田 厚 氏（㈱モスフードサービス代表取締役会長兼社長）
第４分科会 橋本 康治 氏（ヤンマーアグリイノベーション㈱代表取締役）
米良はるか 氏（READYFOR㈱・代表取締役CEO）
（※上記4分科会からご希望の分科会を1つお選びください）
■お問合せ：京都商工会議所 中小企業経営支援センター
Tel 075-212-6467 Fax 075-256-9743
E-mail soudan@kyo.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。
配信の停止を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが
下記アドレス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。
発行：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
TEL 075-314-7131 FAX 075-314-7130
URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp
MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
