中央会広報KCインフォメーション（メールマガジン）配信サービス◎購読料無料！！
中小企業及び中小企業組合の皆様に、中央会からのお知らせや施策情報・府内倒産速報・月次景況報告など、様々な情報を提供するため、メールマガジン『KCインフォメーション』を月3回（10日・20日・末日）送信しています。
御購読を希望されます場合は、登録ボタンをクリックし、空メールをお送りください。メールマガジン会員登録完了の案内が届きます。
No.289 2013/03/19
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
京都府中小企業団体中央会メールマガジン
ＫＣインフォメーション No.289 2013/3/19
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
中小企業者のためのポータルサイト！！
www.chuokai-kyoto.or.jp
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
組合運営等でお困りの事、組合等連携組織に関するご相談は、中央会まで
お気軽にお電話下さい。
■連携支援課 TEL 075-314-7132
■企画調整課 TEL 075-314-7131
■北部事務所 TEL 0773-76-0759
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【目次】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎京都府中央会からのお知らせ
（１）平成２４年度補正「ものづくり補助金（ものづくり中小企業
・小規模事業者試作開発等支援補助金）」の公募について
（２）「ものづくり中小企業・小規模事業者試作開発等支援事業」公募
説明会開催のご案内
（３）「京都地域中小企業ものづくり技術者支援事業」のご案内
（４）～金融円滑化法終了を見据えた～
京都信用保証協会の期中支援体制について
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２５年２月度）
（５）京都府の景況 ～円安による燃料・諸資材の価格上昇に苦慮～
◎政策・施策・補助金等情報
（６）地域商店街活性化事業（助成金）の募集について
《全国商店街振興組合連合会》
◎関係機関等からのお知らせ
（７）京商ＥＣＯサロン
「省エネ・新エネを活用したエネルギー効率の最大化」
～省エネ・新エネ大賞「経済産業大臣賞」受賞 事例発表～
《京都商工会議所》
（８）project kyo-to / Kyoto Connection 京都展のご案内
《京都商工会議所》
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝【本編】＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎京都府中央会からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（１）平成２４年度補正「ものづくり補助金（ものづくり中小企業
・小規模事業者試作開発等支援補助金）」の公募について
平成２４年度補正「ものづくり中小企業・小規模事業者試作開発等支援補助
金」の公募を以下のとおり開始します。
◎中小企業・小規模事業者の皆様向けに、国が認定する専門家などの助言機関
（認定支援機関）と一緒に取り組んでいただきます。
◎お近くの認定支援機関や御質問については、京都府地域事務局までお尋ねく
ださい。
■事業概要：
きめ細かく顧客ニーズをとらえる創意工夫に取り組むために、中小企業経営
力強化支援法の認定経営革新等支援機関（認定支援機関）等と連携しつつ、
ものづくり中小企業・小規模事業者が実施する試作品の開発や設備投資等を支
援します。
■公募期間：
・受付開始：平成２５年３月１５日（金）
・一次締切：平成２５年３月２５日（月）〔当日消印有効〕
・二次締切：平成２５年４月１５日（月）〔当日消印有効〕
※必ず郵送、宅配便等により京都府地域事務局あて送付していただくよう
お願いいたします。
■申請書受付先・お問い合わせ先：
【京都府地域事務局】京都府中小企業団体中央会
住所：〒615-0042
京都市右京区西院東中水町１７番地 京都府中小企業会館４階
TEL ：075-314-7131
■お申請方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい
・公募要領はコチラ
→ http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20130315youkou.pdf
・申請様式はコチラ
→ http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20130315yousiki.doc
----------------------------------------------------------------------
（２）「ものづくり中小企業・小規模事業者試作開発等支援事業」公募
説明会開催のご案内
「ものづくり中小企業・小規模事業者試作開発等支援事業」の公募開始にあ
たり、下記の通り説明会を開催いたします。事業の活用をご検討の方はぜひ
ご参加ください。
■日時：平成２５年３月２８日（木） １４：００～１６：００
■場所：京都府中小企業会館 ８０２会議室
■申込方法：
下記アドレスより申込様式をダウンロードの上、ご確認ください。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20130318monosetu.pdf
----------------------------------------------------------------------
（３）「京都地域中小企業ものづくり技術者支援事業」のご案内
京都の産業界が有する国際競争力の根底には、中小企業が支える「優れたも
のづくり」があり、その基盤技術のレベルの高さが、付加価値の高い製品づく
りに大きく貢献してきました。しかしながら、ものづくり技術の高度化の実現
や新たな成長市場への展開を積極的に目指す中小企業にとって、人材の確保・
育成は大きな課題となっています。
また、海外へのものづくり技術の流出は、製品のみならず、大企業や中核企
業等のＯＢ人材の流出による影響も大きく、技術流出対策を講じていくことが
必要です。
中央会では、京都府・京都市と共同で、経験や知識の豊富な大企業や中核企
業等の技術系ＯＢ(定年退職者、途中退職者等)の方々と優れた人材を積極的に
活用したい中小・ベンチャー企業等を結びつける「京都地域中小企業ものづく
り技術者支援事業」（重点分野雇用創出事業）を実施しています。
就職を希望される技術系ＯＢの方々及びその受入（雇用）を希望される中小
ベンチャー企業等を募集しています。是非ご活用下さい。
■募集期間：平成２５年３月１日（金）～平成２５年３月１９日（火）
※ご検討中の方は、まずはお問い合わせください。
■お問合せ先：京都府中小企業団体中央会 企画調整課
神戸（かんべ）・門（かど）・山口（TEL：075-314-7131）
■詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20130302001.pdf
----------------------------------------------------------------------
（４）～金融円滑化法終了を見据えた～
京都信用保証協会の期中支援体制について
中小企業の金融対策については金融機関と共に信用保証協会の支援が重要な
ポイントです。中小企業者がスムーズに資金調達できるように設立された公的
機関「信用保証協会」が中小企業の＜公的な保証人＞となることで中小企業は
融資を受けやすくなり、中小企業者と金融機関を結ぶ架け橋と言われておりま
す。
本セミナーでは、中小企業金融円滑化法が３月３１日をもって終了すること
を見据えた、京都信用保証協会の役割と、地域に密着した金融支援体制につい
て伺い、依然として厳しい経営環境の中で、金融政策の変化に対応した対策を
講じ、中小企業の方々の経営の一助となることを目的として開催します。また
京都府・京都市の平成２５年度中小企業関連予算の概要について説明していた
だきます。是非ご参加ください。
■開催日時：平成２５年３月２１日(木) １４：００～１６：００
■開催場所：京都府中小企業会館 ７階 ７１０会議室
(西大路五条下ル東側）
■参加費 ：無料
■お問合せ先：京都府中小企業団体中央会 黒石（TEL：075-314-7131）
■お申込方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.chuokai-kyoto.or.jp/whatsnew/20130305002.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎ 中小企業団体情報連絡員報告（平成２５年２月度）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（５）京都府の景況 ～円安による燃料・諸資材の価格上昇に苦慮～
各業界において、円安により諸資材・燃料価格が上昇する
中で、コストアップ分を価格転嫁できずに苦慮している厳
しい状況が窺える。アベノミクスによる波及効果への期待
は大きいものの、厳しい経営環境に先行き不安感は拭いき
れない。
◇製造業◇
・繊維工業 ＝円安により生糸価格が高止まりしている。和装・洋装関連
ともに動きが停滞、廃業も出てきており、先の見通せない
状況が続いている。
・出版、印刷 ＝前月同様に厳しい状況で推移しており、特に変化はない。
・鉄鋼、金属 ＝今年になってからの円安と株価の上昇が景気回復の兆しと
期待したが、まだ影響は表れていない。原材料価格の上昇
は確実となっており、対策が必要である。
・一般機械等 ＝円安を背景に金属・石油製品の高値傾向が始まり、製造原
価を押し上げている。太陽光発電関連等、一部製品に活況
はあるが、全般に受注は依然低調な状況にある。
・その他製造業＝プラスチック製品製造業界では、円安による原材料の値上
げ攻勢に頭を悩ませている。ＬＥＤ、照明器具関係等の限
られた分野は上昇傾向がみられるが、他は足元の受注は冷
え込んだままである。木材等製造業界では、輸入材全体に
値上げのペースが早く為替の変動値より大幅な価格変動が
見られ、国産丸太も値上りしている。
◇非製造業◇
・卸売業 ＝繊維・衣服等卸売業界では、円安の影響で川上の生産コス
トが上昇しているため、和装前売り、アパレル、寝装も流
通の動きが鈍くなっている。生鮮食料品卸売業界では、足
元の消費経済は全く明るさが感じられない景況感であり、
当面アベノミクスによる波及効果の恩恵は期待薄である。
・小売業 ＝燃料小売業界では、円安、原油高でコストは上昇、値上分
の転嫁は地域格差があるものの概ね上昇に転じたが、消費
者の買い控えや省エネ車の普及により減販となっている。
家電小売業界では、冷蔵庫の販売は好調であったが、他の
商品が大変厳しく、まだまだ回復の兆しが見えてこない。
・商店街 ＝アベノミクスへの期待感から円安と株価上昇が続いている
が、商店街での景気回復はまだまだ先のようだ。交通機関
の路線網が整っていない自家用車等の利用が中心となって
いるローカル地域では、昨今のガソリン価格の高騰が消費
者の活動、購買行動にマイナス影響を及ぼしているよう
だ。
・サービス業 ＝情報サービス業界では、淘汰された結果、期末納入案件も
あり短期的にはＷＥＢ開発言語の技術者需要が増加し、技
術者不足になっている。旅館業界では、売上高が増加とな
っているものの微増という程度である。宿泊者数は若干増
えたようだが、食事なしの宿泊者も増えてきたのが要因で
ある。
・建設業 ＝学校など既存施設の耐震補強に伴う造作工事など、公共工
事の予算執行による需要が多い。
・運輸、倉庫業＝前月に引き続き円安の影響で燃油の高騰に歯止めがかから
ず、予想を大きく上回る経費負担を強いられており、今後
の経営への影響が大変心配である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎政策・施策・補助金等情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（６）地域商店街活性化事業（助成金）の募集について
《全国商店街振興組合連合会》
本事業は、商店街振興組合等が地域コミュニティの担い手として実施する、
継続的な集客促進、需要喚起、商店街の体質強化に効果のある事業に要する経
費を助成することにより、消費税の税率引上げを見据えた恒常的な商店街の集
客力及び販売力の向上を図ることを目的とするものです。
今回、本助成制度を希望される助成事業者（商店街）を募集いたします。
助成対象となる事業は、商店街組織が地域コミュニティの担い手として行う
商店街の恒常的な集客力向上や、販売力向上が見込めるイベント等や商店街の
体質の強化に資する事業で、助成額は上限４００万円（下限３０万円）として
助成いたします。
■募集期間：平成２５年２月２８日（木）～４月５日（金）【必着】
■対象者：商店街振興組合、任意団体等
■対象事業：
ソフト事業（商店街組織が地域コミュニティの担い手として行う、集客促進、
需要喚起に効果のある取り組みであって、商店街の恒常的な集客力向上や販売
力向上が見込まれる新規性のあるイベント等）
■補助金額および補助率：上限４００万円、下限３０万円 補助率１０/１０
■お申込み・お問合せ先：
助成金の応募に関して、質問・相談等ございましたら、京都府振連または
全振連までお問い合わせください。
・京都府商店街振興組合連合会（TEL：075-221-5915）
・全国商店街振興組合連合会 （TEL：03-3553-9300）
■お申込方法ほか、詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.syoutengai.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◎関係機関等からのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（７）京商ＥＣＯサロン
「省エネ・新エネを活用したエネルギー効率の最大化」
～省エネ・新エネ大賞「経済産業大臣賞」受賞 事例発表～
《京都商工会議所》
一般財団法人省エネルギーセンター主催の平成２４年度省エネ大賞「省エネ
事例部門」と新エネ大賞で経済産業大臣賞を受賞され、社内でのＥＣＯ活動や
新エネルギー普及の貢献活動が高い評価を受けているオムロン㈱より、その活
動で培ったノウハウをもとにエネルギー効率の最大化の実現に向けてご講演い
ただきます。
■開催日時：平成２５年４月２５日(木)１５：００～１７：００
■開催場所：京都商工会議所 教室（２階）
http://www.kyo.or.jp/kyoto/img/k_map02_100315.gif
■内 容：
１．「工場の診える化と最適化ＥＣＯ活動」
オムロン株式会社 綾部工場 ＥＣＯファクトリープロジェクト
責任者 宇田 英夫 氏
２．「太陽光発電システム用のパワーコンディショナ」
オムロン株式会社 環境事業推進本部 ご担当
■参加料：無 料（定員１００名）
■お問合せ先：京都商工会議所 産業振興部 まちづくり推進担当
（Tel:075-212-6443）
■詳細は以下サイトをご覧下さい。
http://www.kyo.or.jp/kyoto/ac/event_094190.html
----------------------------------------------------------------------
（８）project kyo-to / Kyoto Connection 京都展のご案内
《京都商工会議所》
京都商工会議所並びにファッション京都推進協議会では、京都の染織・工芸
分野をはじめとした技術や素材、デザイン、知恵を活用した商品の開発と市場
開拓を図るため、国内市場をメインターゲットとした「project kyo-to」事業
海外市場をメインターゲットとした「Kyoto Connection」事業を実施しており
ます。
この度、パリで開催された見本市「メゾン・エ・オブジェ」に出展した
「Kyoto Connection」と第７５回東京インターナショナルギフトショーに出展
した「project kyo-to」の新規開発商品を京都市内にて凱旋展示いたしますの
でご案内いたします。
■開催日時：平成２５年３月２６日(火)１３：３０～１７：００
※１３：３０～１４：００に両事業のプロデューサーより
参画事業者、及び商品の紹介を行います。
■開催場所：ホテルグランヴィア京都 ３階 今昔の間・今葉の間
（京都市下京区烏丸通塩小路下ル）
■参加料：無料（直接会場へお越しください。）
■お問合せ先：京都商工会議所 産業振興部 山本・西川（Tel:075-212-6450）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
※このメールマガジンは、お申し込み頂いた方にお届けしています。
配信の停止を希望される方やメールアドレスの変更は、お手数ですが
下記アドレス宛にメールにてご連絡下さいますようお願いします。
発行：京都府中小企業団体中央会 総務情報課
TEL 075-314-7131 FAX 075-314-7130
URL http://www.chuokai-kyoto.or.jp
MAIL soumu@chuokai-kyoto.or.jp
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
